UNWIND BEAUTY · NEW BOOK PREVIEW
林志玲、蕭敬騰、林有慧がそろって推薦するのは、どのような一冊なのでしょう。その答えは、異なる分野の人にも伝わる、顔を理解するための臨床の言葉にあります。
『養顏解纏』は、林孟穎医師が美容鍼灸、顔の構造、組織の張力について積み重ねた十年の臨床観察をまとめた新刊です。筋膜、骨格、神経回路、リンパ、瘢痕、中医学の全体観から「解纏――組織の絡まりをほどく」という臨床の言葉を組み立てます。中国語版『養顏解纏』と英語版 Unwind Beauty は2026年11月に同時発売予定です。
林志玲、蕭敬騰、林有慧が同じ本を推薦する理由
推薦者を発表したとき、多くの方が最初に注目したのは、その名前でした。林志玲、そして蕭敬騰と林有慧。しかし私にとって興味深いのは、それぞれが「一つの顔」を読み取る立場の違いです。
カメラ、光、プロポーションと長く向き合う人は、わずかな輪郭の変化が全体の雰囲気をどう変えるかを知っています。舞台や表現に携わる人は、表情、呼吸、身体の状態が、その人の存在感をどう変えるかを知っています。
診察室で私が読み取るのは、また別の手がかりです。張力がどう伝わるか、支持がどこから生まれるか、そして顔がなぜ今の状態に落ち着いてきたのか。
同じ「疲れて見える」という印象も、分野によって表現は異なります。カメラの前では光が輪郭を捉えにくい、身体の感覚では顔に力が入り続けている、触診では組織の滑り、支持、張力の方向が変わっている、と表現されるかもしれません。これらは、違う立場から同じ人を見つめた観察です。
推薦の背景にあるのは、顔と身体の関係をあらためて理解する一つの視点です。
臨床の本に、分野を超えた推薦が意味を持つ理由
専門知識は、同じ分野の人だけに通じる言葉にとどまらないことが大切です。筋膜が解剖学の用語だけでは、自分の顔とのつながりは見えにくくなります。美容の変化を前後の写真だけで見ても、その背景にある構造、方向、身体との関係は分かりません。
『養顏解纏』は、筋膜、骨格、神経回路、リンパ、瘢痕、中医学から出発しながら、誰もが実感できる問いに戻ってきます。
- なぜ、ある表情は繰り返すほど力が必要になるのでしょうか。
- なぜ、特定の輪郭はいつも以前の状態に戻ろうとするのでしょうか。
- なぜ、顔だけを扱っても、一つの顔を十分に理解できないことがあるのでしょうか。
異なる経験を持つ人が、以前から見ていたのに十分に言葉にできなかった現象を本の中で見つけられること。それも臨床書が広く届くための大切な役割だと考えています。
『養顔聖経』から『養顏解纏』へ
『養顔聖経』では、中医学、美容鍼灸、現代の顔の構造に関する知識を合わせ、一つの顔をどう理解し、どうケアするかを考えました。
十年の臨床経験を重ね、問いはさらに深まりました。同じほうれい線でも、顔のその場所だけを扱って十分ではないのはなぜか。咬筋を緩めた後も、首、舌骨、呼吸を見直すのはなぜか。輪郭が変わっても、表情が以前の力の使い方を続けるのはなぜか。
こうした問いから、一筋のしわを起点に、筋膜、骨格、神経回路、リンパ、瘢痕、感情によって繰り返し使われる表情パターンへと考察が広がりました。
しわ、くぼみ、腫れぼったさ、左右差を、力が長くとどまった結果の形として読み取る視点です。本書の臨床的な表現では、筋肉は力の出し方を、筋膜は引かれる方向を覚え、身体も慣れた方法で顔を元の状態へ連れ戻す、と捉えます。
「解纏」とは？
解纏とは、組織がどの方向に引き留められているかを読み取り、どの層の、どの場所から働きかけるかを判断することです。
臨床観察、触診、方向、力、順序、その瞬間の組織の反応を含みます。負担を引き受けすぎた場所が緩み、動きに参加しにくくなった場所が全体に戻ることを目指します。顔と身体に、柔らかさ、流動性、しなやかさを取り戻すための考え方です。
筋膜の滑走、骨と支持、神経回路の組織化、リンパと体液、瘢痕が残す牽引、中医学の経絡と全身状態。それらをまとめ、目の前の組織を読み、Dingyan Methodに基づいて適切な臨床判断を行うことにつなげます。
基本的な考え方は鼎妍の美容鍼灸ガイドをご覧ください。専門職の方は、顔の解剖学やDingyan Methodについて鼎妍アカデミーもご参照ください。
英語版 Unwind Beauty：2026年11月に中国語版と同時発売
英語版は、中国語の診療現場で育った臨床の言葉を、美容鍼灸、筋膜、ボディワークの幅広い専門的な対話へと広げる一歩です。
筋膜、骨格、神経回路、リンパの流れ、瘢痕、中医学、全身の関係から顔の張力を理解する枠組みを提示します。今回の発売予定は中国語版と英語版です。
『養顏解纏』の推薦者
芸能、ファッション、文化、医学、ボディワーク、スポーツなど、さまざまな分野から推薦をいただきました。薔薔と林嘉凌は同一人物のため、「薔薔（林嘉凌）」と表記しています。
芸能・ファッション・文化
林志玲、賈靜雯、蕭敬騰、林有慧、王心恬、郭書瑤、薔薔（林嘉凌）、Peggy Chen、游宇潼
医学・ボディワーク・スポーツ
顏宏融、沈建忠、汪作良、蕭宏裕、劉育銓、文姿云、陳啟志
この本を届けたい方
- しわ、くぼみ、むくみ、左右差の背後にある張力を理解したい方。
- 美容鍼灸、筋膜、顔の構造評価を学ぶ専門職の方。
- 自然な表情、全体の比率、身体との連動から美しさを考えたい方。
- 『養顔聖経』を読み、Dingyan Methodと解纏の臨床思考をさらに知りたい方。
書籍情報
『養顏解纏』／ Unwind Beauty
著者：林孟穎医師（Dr. Mandy Lin）
出版・発行：妍理理實業有限公司（Yanlili）
発売予定：2026年11月
中国語版定価：NT$880
公式販売：Yanlili公式サイト
組織をほどき、美の捉え方もひらいていく。
公式の発売情報を見るよくあるご質問
『養顏解纏』はどのような本ですか？
林孟穎医師の十年の美容鍼灸・顔の構造に関する臨床経験を基に、筋膜、骨格、神経回路、リンパ、瘢痕、中医学の全体観をまとめた新刊です。
著者は誰ですか？
中医学と西洋医学をダブルメジャーで学んだ中医師、林孟穎医師（Dr. Mandy Lin）です。鼎妍とDingyan Methodの創設者でもあります。
いつ発売されますか？
中国語版『養顏解纏』と英語版 Unwind Beautyは2026年11月に同時発売予定です。最新情報は鼎妍とYanliliの公式サイトでお知らせします。
『養顔聖経』との違いは？
『養顔聖経』は中医美容と美容鍼灸の基礎を示し、『養顏解纏』は張力、方向、組織と全身の連動からDingyan Methodの臨床思考をさらに深めます。
どのような方が推薦していますか？
芸能、ファッション、文化、医学、ボディワーク、スポーツの分野から、林志玲、賈靜雯、蕭敬騰、林有慧などの方々に推薦いただいています。
どこで購入できますか？
公式販売窓口はYanlili公式サイトです。発売と購入に関する最新情報は、Yanliliと鼎妍の公式プラットフォームでご確認ください。
執筆：林孟穎医師（Dr. Mandy Lin）｜鼎妍創設者・Dingyan Method
中国語原文：2026-09-09｜翻訳公開：2026年9月19日。
